Cold Calling English: Từ Vựng, Mẫu Câu Và Cách Gọi Điện Cho Khách Hàng Bằng Tiếng Anh Chuyên Nghiệp

Bạn là nhân viên kinh doanh và cần gọi điện cho một khách hàng nước ngoài chưa từng trao đổi với công ty. Khi người nghe bắt máy, bạn nên giới thiệu thế nào để họ biết bạn là ai? Làm sao trình bày lý do liên hệ ngắn gọn, tìm hiểu nhu cầu và kết thúc cuộc gọi lịch sự nếu khách hàng không quan tâm?

Đây là những tình huống thường gặp trong Cold Calling English – tiếng Anh dùng khi gọi điện tiếp cận khách hàng tiềm năng.

Khác với cuộc gọi chăm sóc khách hàng thông thường, cold calling đòi hỏi người nói phải nhanh chóng giới thiệu danh tính, tôn trọng thời gian của người nghe, đặt câu hỏi phù hợp và xác định liệu hai bên có lý do để tiếp tục trao đổi hay không.

Bài học của Anh Ngữ SEC cung cấp từ vựng, mẫu câu, kịch bản gọi điện, hội thoại thực tế và bài tập trình độ B1–B2, giúp người học phát triển kỹ năng giao tiếp bán hàng bằng tiếng Anh rõ ràng, lịch sự và tự nhiên.

Key takeaways:

  • Hiểu cold calling là gì và phân biệt với warm calling.

  • Nắm vững 30 từ vựng, cụm từ tiếng Anh trong hoạt động telesales và sales B2B.

  • Mở đầu cuộc gọi với khách hàng mới một cách ngắn gọn, chuyên nghiệp.

  • Đặt câu hỏi tìm hiểu nhu cầu mà không tạo áp lực bán hàng.

  • Xử lý các phản hồi như “I’m not interested” hoặc “I’m busy” một cách tôn trọng.

  • Biết cách chốt lịch hẹn, xin phép gửi thông tin và kết thúc cuộc gọi.

  • Luyện tập kịch bản gọi điện, xử lý từ chối và bài tập có đáp án.

Mục lục

  1. Thông tin bài học

  2. Cold Calling English là gì và dùng khi nào?

  3. Mục tiêu giao tiếp trong chủ đề Cold Calling English

  4. Từ vựng và cụm từ cần biết

  5. Mẫu câu Cold Calling English theo từng mục đích

  6. Cấu trúc cuộc gọi cold calling chuyên nghiệp

  7. Mẫu hội thoại và kịch bản Cold Calling English

  8. Lỗi sai thường gặp khi gọi điện cho khách hàng mới

  9. Cách nâng cấp câu cho chuyên nghiệp hơn

  10. Bài tập Business English chủ đề Cold Calling English

  11. Đáp án và giải thích

  12. Ứng dụng vào công việc thực tế

  13. FAQ về Cold Calling English

  14. Kết luận

  15. Xem thêm

Thông tin bài học

Mục Nội dung
Chủ đề Cold Calling English
Nhóm kỹ năng Sales English – Telephone English
Level đề xuất B1–B2
Phù hợp với Sales, telesales, business development, nhân viên tư vấn và người làm kinh doanh
Mục tiêu Tiếp cận khách hàng mới, trình bày lý do liên hệ, tìm hiểu nhu cầu và đề xuất bước trao đổi tiếp theo
Output sau bài học Thực hiện được cuộc gọi giới thiệu dịch vụ từ 1–3 phút bằng tiếng Anh, biết xử lý phản hồi và kết thúc lịch sự

Tham khảo thêm: Cách hỏi và trả lời khi giao tiếp qua điện thoại bằng tiếng Anh – bài học SEC về mở đầu, hỏi lại, xác nhận thông tin và kết thúc cuộc gọi.

z 16

Cold Calling English là gì và dùng khi nào?

Cold calling là hoạt động chủ động gọi điện cho một người hoặc doanh nghiệp chưa yêu cầu được liên hệ bán hàng, nhằm giới thiệu sản phẩm, dịch vụ hoặc tìm hiểu khả năng hợp tác.

Theo Cambridge Dictionary, cold-call là việc gọi điện hoặc tiếp cận khách hàng tiềm năng để giới thiệu sản phẩm, dịch vụ khi người đó chưa chủ động yêu cầu cuộc liên hệ.

dictionary.cambridge
definition in the Cambridge English Dictionary

Cold calling thường xuất hiện trong bán hàng B2B, tư vấn dịch vụ, phần mềm doanh nghiệp, tuyển dụng và phát triển khách hàng mới. Tuy nhiên, đây là hình thức liên hệ chủ động nên người gọi phải đặc biệt chú ý đến quyền riêng tư, quy định liên hệ tiếp thị và mong muốn của người nhận.

Cold Calling và Warm Calling khác nhau như thế nào?

Tiêu chí Cold Calling Warm Calling
Quan hệ trước đó Chưa có tương tác bán hàng hoặc sự quan tâm được xác nhận Đã có tương tác hoặc tín hiệu quan tâm trước đó
Mức độ quen thuộc Người nhận có thể chưa biết doanh nghiệp Người nhận có thể biết doanh nghiệp hoặc sản phẩm
Mục tiêu Xác định mức độ phù hợp và mở đầu cuộc trao đổi Tiếp tục nhu cầu đã được thể hiện
Cách mở đầu Cần giới thiệu rõ danh tính và lý do gọi Có thể nhắc đến tương tác trước đó
Ví dụ I’m calling to introduce our business support services. I’m following up on your request for more information.

Không nên gọi một khách hàng là warm lead chỉ vì doanh nghiệp đã có số điện thoại của họ. Cần có căn cứ về tương tác hoặc sự quan tâm trước đó.

Trong cold calling, mục tiêu hợp lý của cuộc gọi đầu tiên thường không phải là bán hàng ngay, mà là xác định khách hàng có nhu cầu phù hợp hay không và có sẵn sàng tiếp tục trao đổi không.

Những nguyên tắc cần lưu ý

  • Giới thiệu đúng tên, công ty và mục đích cuộc gọi; không giả vờ đã quen biết người nhận.

  • Hỏi xem người nhận có thuận tiện trao đổi, thay vì mặc định họ sẵn sàng nghe.

  • Tôn trọng câu trả lời từ chối; không liên tục gây áp lực.

  • Chỉ gửi email, tài liệu hoặc đặt lịch tiếp khi có căn cứ và sự đồng ý phù hợp.

  • Tuân thủ quy định pháp luật và chính sách bảo vệ dữ liệu áp dụng tại thị trường liên hệ, bao gồm những hạn chế đối với cuộc gọi quảng cáo.

Mục tiêu giao tiếp trong chủ đề Cold Calling English

Mục tiêu Người học cần làm được
Giới thiệu danh tính Nói rõ tên, doanh nghiệp và vai trò
Xin phép trao đổi Kiểm tra người nhận có thời gian và muốn tiếp tục nghe
Nêu lý do gọi Trình bày ngắn gọn vấn đề hoặc giá trị liên quan
Tìm hiểu nhu cầu Đặt câu hỏi mở về tình hình, mục tiêu và khó khăn
Kiểm tra mức độ phù hợp Xác định giải pháp có liên quan đến người nhận không
Xử lý phản hồi Ghi nhận sự bận rộn, chưa quan tâm hoặc yêu cầu thông tin
Đề xuất bước tiếp theo Xin phép gửi tài liệu hoặc thống nhất lịch trao đổi
Kết thúc lịch sự Tóm tắt những điều đã được đồng ý và cảm ơn

Quy trình Cold Calling English

Bước 1

Introduce

Giới thiệu

Bước 2

Ask permission

Xin phép

Bước 3

Explain

Nêu lý do

Bước 4

Discover

Hỏi nhu cầu

Bước 5

Propose

Đề xuất

Bước 6

Close

Kết thúc

Từ vựng và cụm từ Cold Calling English cần biết

Word/Phrase Loại từ Nghĩa tiếng Việt Ví dụ trong công việc
1. Cold call n./v. Cuộc gọi tiếp cận khách hàng chưa có tương tác trước I made a cold call to a potential client.
2. Cold calling n. Hoạt động gọi điện tiếp cận khách hàng mới Cold calling requires preparation.
3. Prospect n. Khách hàng tiềm năng This prospect may need our services.
4. Lead n. Đầu mối khách hàng tiềm năng We received a new sales lead.
5. Sales representative n. phr. Nhân viên kinh doanh I’m a sales representative at ABC Solutions.
6. Decision-maker n. Người có quyền ra quyết định May I speak with the relevant decision-maker?
7. Gatekeeper n. Người tiếp nhận hoặc sàng lọc liên hệ The receptionist is the initial gatekeeper.
8. Opening line n. phr. Câu mở đầu cuộc gọi Prepare a clear opening line.
9. Sales pitch n. phr. Phần giới thiệu bán hàng ngắn Keep your sales pitch relevant.
10. Value proposition n. phr. Giá trị sản phẩm, dịch vụ mang lại Our value proposition focuses on easier reporting.
11. Pain point n. phr. Khó khăn của khách hàng What’s your biggest pain point?
12. Business need n. phr. Nhu cầu kinh doanh We want to understand your business needs.
13. Qualify a lead v. phr. Đánh giá mức độ phù hợp của khách tiềm năng We need to qualify the lead before proposing a demo.
14. Discovery question n. phr. Câu hỏi khai thác nhu cầu Start with one discovery question.
15. Open-ended question n. phr. Câu hỏi mở Ask an open-ended question.
16. Objection n. Lời từ chối, băn khoăn Listen carefully to the customer’s objection.
17. Handle an objection v. phr. Xử lý băn khoăn của khách How would you handle that objection?
18. Not interested adj. phr. Không quan tâm The prospect said they were not interested.
19. Wrong timing n. phr. Thời điểm không phù hợp It may simply be the wrong timing.
20. Callback n. Cuộc gọi lại We scheduled a callback for Thursday.
21. Follow-up n./adj. Việc liên hệ tiếp theo I’ll send a follow-up note if you agree.
22. Appointment setting n. phr. Hoạt động đặt lịch hẹn Appointment setting is part of the sales process.
23. Book a meeting v. phr. Đặt lịch họp Could we book a short meeting?
24. Product demo n. phr. Buổi giới thiệu sản phẩm thực tế Would a product demo be useful?
25. Sales pipeline n. phr. Quy trình, danh sách cơ hội bán hàng theo giai đoạn The prospect is in our sales pipeline.
26. Lead qualification n. phr. Đánh giá chất lượng khách hàng tiềm năng Lead qualification helps us prioritize conversations.
27. Follow-up email n. phr. Email liên hệ sau cuộc gọi I’ll send a follow-up email as agreed.
28. Opt out phr. v. Từ chối tiếp tục nhận liên hệ The recipient has chosen to opt out.
29. Call outcome n. phr. Kết quả cuộc gọi Record the call outcome accurately.
30. Respectfully decline v. phr. Từ chối một cách lịch sự The prospect respectfully declined the offer.

Một số collocation cần ghi nhớ: make a cold call, introduce a service, ask for permission, identify business needs, handle objections, book a follow-up meeting, respect a refusal và record the call outcome.

Phiên âm cần chú ý:

Từ/cụm từ Phiên âm IPA tham khảo
Cold calling UK /ˈkəʊldˌkɔː.lɪŋ/ – US /ˈkoʊldˌkɑː.lɪŋ/
Prospect /ˈprɒs.pekt/ (UK), /ˈprɑː.spekt/ (US)
Objection /əbˈdʒek.ʃən/
Follow-up /ˈfɒl.əʊ.ʌp/ (UK), /ˈfɑː.loʊ.ʌp/ (US)

Phiên âm cold calling có thể nghe và luyện trực tiếp tại Cambridge Dictionary.

dictionary.cambridge
Pronunciation in English

Mẫu câu Cold Calling English theo từng mục đích

Mục đích Mẫu câu tiếng Anh Nghĩa tiếng Việt Mức độ
Giới thiệu Hello, this is Anna from ABC Solutions. Xin chào, tôi là Anna từ ABC Solutions. B1
Giới thiệu My name is David, and I work with the business development team. Tôi là David, thuộc bộ phận phát triển kinh doanh. B1
Giới thiệu I’m calling on behalf of ABC Services. Tôi gọi đại diện cho ABC Services. B1
Giới thiệu We’ve never spoken before, so let me briefly introduce myself. Chúng ta chưa từng trao đổi, nên cho phép tôi giới thiệu ngắn. B2
Xin phép Is this a convenient time to speak? Hiện tại có thuận tiện để trao đổi không? B1
Xin phép Would you have a moment for a brief introduction? Bạn có thể dành chút thời gian nghe giới thiệu ngắn không? B2
Xin phép I understand this call is unexpected. Is it okay if I explain why I’m calling? Tôi hiểu đây là cuộc gọi bất ngờ. Tôi có thể nói lý do gọi không? B2
Xin phép If now isn’t convenient, I completely understand. Nếu hiện tại không tiện, tôi hoàn toàn hiểu. B1
Nêu lý do I’m calling to introduce a service that may be relevant to your business. Tôi gọi để giới thiệu dịch vụ có thể phù hợp với doanh nghiệp. B1
Nêu lý do We help teams organize customer information more effectively. Chúng tôi giúp các nhóm quản lý thông tin khách hàng hiệu quả hơn. B1
Nêu lý do I wanted to see whether this is an area you’re currently exploring. Tôi muốn tìm hiểu liệu đây có phải lĩnh vực bạn đang quan tâm không. B2
Nêu lý do My reason for calling is to understand whether our solution could be useful to your team. Mục đích cuộc gọi là tìm hiểu giải pháp có hữu ích cho nhóm của bạn không. B2
Hỏi nhu cầu How does your team currently manage customer inquiries? Nhóm bạn hiện quản lý yêu cầu khách hàng thế nào? B1
Hỏi nhu cầu Are you currently looking for ways to improve your reporting process? Bạn có đang tìm cách cải thiện báo cáo không? B1
Hỏi nhu cầu What’s your biggest challenge with the current system? Khó khăn lớn nhất với hệ thống hiện tại là gì? B1
Hỏi nhu cầu What would you most like to improve? Bạn mong muốn cải thiện điều gì nhất? B1
Xác nhận Just to clarify, is this a priority for your team at the moment? Để làm rõ, đây có phải ưu tiên hiện tại của nhóm không? B2
Xác nhận So, improving response times is one of your goals, correct? Vậy cải thiện thời gian phản hồi là một mục tiêu của bạn, đúng không? B1
Trình bày giá trị Based on what you’ve shared, our service might be worth exploring. Dựa trên điều bạn chia sẻ, dịch vụ có thể đáng cân nhắc. B2
Trình bày giá trị One feature that may be useful is automatic reporting. Một tính năng có thể hữu ích là báo cáo tự động. B1
Khách đang bận I understand. I don’t want to interrupt your work. Tôi hiểu. Tôi không muốn làm gián đoạn công việc của bạn. B1
Khách đang bận Would you prefer to end the call here? Bạn muốn kết thúc cuộc gọi tại đây không? B1
Khách từ chối No problem at all. Thank you for letting me know. Hoàn toàn không sao. Cảm ơn bạn đã cho biết. B1
Khách từ chối I understand. I won’t take up any more of your time. Tôi hiểu. Tôi sẽ không làm mất thêm thời gian. B1
Khách từ chối I’ll respect your decision and won’t contact you again about this offer. Tôi tôn trọng quyết định và sẽ không liên hệ lại về đề nghị này. B2
Xin phép gửi tài liệu Would it be useful if I sent a short overview? Tôi gửi bản giới thiệu ngắn có hữu ích không? B2
Xin phép gửi tài liệu May I send you a brief email with the details? Tôi có thể gửi email ngắn về thông tin chi tiết không? B1
Đặt lịch Would you be open to a short meeting next week? Bạn có sẵn sàng tham gia buổi trao đổi ngắn tuần tới không? B2
Đặt lịch Would Tuesday morning work for a 15-minute call? Sáng thứ Ba có phù hợp cho cuộc gọi 15 phút không? B1
Đặt lịch Could we schedule a short product demonstration? Chúng ta có thể đặt lịch demo sản phẩm không? B1
Chốt thông tin Just to confirm, we’ve scheduled our call for Thursday at 10 a.m. Để xác nhận, chúng ta đã hẹn gọi lúc 10 giờ sáng thứ Năm. B1
Kết thúc Thank you for your time. Have a great day. Cảm ơn bạn đã dành thời gian. Chúc một ngày tốt lành. B1

Không phải cuộc gọi nào cũng cần sử dụng toàn bộ mẫu câu. Nếu người nghe từ chối ngay từ đầu, cách phù hợp thường là ghi nhận và kết thúc lịch sự, thay vì tiếp tục lần lượt đọc hết kịch bản.

Cấu trúc cuộc gọi Cold Calling chuyên nghiệp

Người học có thể áp dụng trình tự sáu bước dưới đây trong những tình huống liên hệ được phép.

Bước Mục đích Mẫu câu
1. Introduce Giới thiệu bản thân và doanh nghiệp Hi, this is Anna from ABC Solutions.
2. Ask permission Kiểm tra người nhận có muốn trao đổi Is now a convenient time to speak?
3. Explain relevance Nêu lý do liên hệ và giá trị liên quan We help businesses simplify their customer reporting process.
4. Discover needs Hỏi nhu cầu Is this something your team is currently looking to improve?
5. Propose a next step Xin phép gửi tài liệu hoặc đặt lịch Would a short demo next week be useful?
6. Close respectfully Xác nhận bước tiếp theo hoặc kết thúc Thank you for your time today.

Công thức mở đầu đơn giản:

Greeting + Name + Company + Reason + Permission

Ví dụ:

Good morning, this is Anna from ABC Solutions. I’m calling to introduce our customer management software. I understand this call is unexpected. Is now a convenient time for a brief conversation?

Công thức này cho phép người nghe biết ngay ai đang gọi, vì sao họ được liên hệ và có quyền quyết định có tiếp tục trao đổi hay không.

Khi khách hàng không muốn tiếp tục:

I understand. Thank you for your time, and I won’t take up any more of it. Have a good day.

Khi khách đồng ý tìm hiểu thêm:

Thank you. Before I explain the service, could I ask how your team currently handles customer inquiries?

Một cuộc cold call tốt không nên giống bản độc thoại dài về sản phẩm. Sau khi giới thiệu ngắn gọn, người gọi cần lắng nghe để xác định cuộc trao đổi có thật sự liên quan đến người nhận không.

Mẫu hội thoại và kịch bản Cold Calling English hoàn chỉnh

Hội thoại 1: Cold Calling a Potential Business Client – Gọi điện tiếp cận khách hàng doanh nghiệp

Situation: Nhân viên kinh doanh của một công ty phần mềm liên hệ với doanh nghiệp chưa từng trao đổi trước đó, nhằm tìm hiểu nhu cầu quản lý thông tin khách hàng và đề xuất một buổi giới thiệu sản phẩm.

Anna (Sales Representative): Good morning. This is Anna from ABC Solutions. May I speak with Mr. David Brown, please?

David (Prospect): Speaking. How can I help you?

Anna: Hello, Mr. Brown. We’ve never spoken before, so I’d like to briefly introduce myself. I work with businesses that want to improve how they manage customer information.

David: Okay.

Anna: I understand this call is unexpected. Would you have a moment for a brief conversation?

David: I have a couple of minutes.

Anna: Thank you. Our company provides software that helps teams organize customer inquiries and track follow-up activities. Is this something your team is currently looking to improve?

David: Actually, we’ve been having some difficulties with our current system.

Anna: I see. What’s been the biggest challenge?

David: Our team sometimes loses track of customer requests, especially when several people are involved.

Anna: That sounds frustrating. Just to clarify, is the main issue keeping track of requests and who is responsible for each one?

David: Yes, exactly.

Anna: Thank you for explaining. Based on what you’ve shared, our system might be worth exploring, particularly its task-tracking features.

David: Possibly. But I’d need to know how it works.

Anna: Of course. Would you be open to a short product demonstration next week? That would give you an opportunity to evaluate whether it’s suitable for your team.

David: Yes, that might be helpful.

Anna: Great. Would Tuesday at 10 a.m. work for a 15-minute meeting?

David: Yes, that works.

Anna: Perfect. Just to confirm, we’ve scheduled a 15-minute demonstration for Tuesday at 10 a.m. May I send the meeting invitation to your business email?

David: Sure. I’ll give you the address.

Anna: Thank you. I’ll send the invitation with a short overview of the features we’ll discuss.

David: Sounds good.

Anna: Thank you for your time today, Mr. Brown. I look forward to speaking with you next week.

David: Thank you. Goodbye.

Giải thích tiếng Việt

Nhân viên sales giới thiệu rõ danh tính, doanh nghiệp và mục đích gọi điện. Sau khi được người nghe đồng ý dành thời gian, nhân viên mới tiếp tục trình bày dịch vụ.

Điểm đáng chú ý là nhân viên không giới thiệu tất cả tính năng mà hỏi về khó khăn của khách hàng. Khi nhận ra vấn đề liên quan đến quản lý yêu cầu và trách nhiệm xử lý, người gọi mới giới thiệu một tính năng phù hợp.

Cuối cuộc gọi, hai bên thống nhất buổi demo và xác nhận lại thời gian. Nhân viên chỉ xin địa chỉ email sau khi khách hàng đồng ý nhận lời mời.

Hội thoại 2: Handling “I’m Not Interested” – Xử lý khi khách hàng không quan tâm

Situation: Nhân viên kinh doanh gọi giới thiệu dịch vụ tư vấn cho một doanh nghiệp nhưng người nhận không có nhu cầu.

Minh (Sales Representative): Hello, this is Minh from Northstar Consulting. Is now a convenient time for a brief introduction?

Emma (Prospect): What’s this about?

Minh: We’re contacting businesses to introduce our workflow consulting services. I wanted to see whether improving internal processes is something your team is currently considering.

Emma: No, thanks. We’re not interested.

Minh: Of course. Thank you for letting me know.

Emma: We already have a provider.

Minh: I understand. I won’t take up any more of your time.

Emma: Thank you.

Minh: Thanks for speaking with me. Have a good day.

Emma: Goodbye.

Giải thích tiếng Việt

Người nhận nói rõ không quan tâm, vì vậy nhân viên không tiếp tục chất vấn lý do, tạo sức ép hoặc cố chốt lịch hẹn.

Đây là kỹ năng quan trọng trong cold calling: biết kết thúc đúng lúc. Một cuộc gọi không chuyển đổi thành cơ hội bán hàng vẫn có thể được xử lý chuyên nghiệp nếu người gọi tôn trọng mong muốn của người nhận.

Hội thoại 3: The Prospect Is Busy – Khách hàng đang bận

Situation: Nhân viên sales gọi đúng người phụ trách, nhưng người nhận đang chuẩn bị tham gia cuộc họp.

David (Sales Representative): Good afternoon, this is David from ABC Services. Is now a convenient time to speak?

Client: I’m sorry, I’m about to join a meeting.

David: No problem at all. I don’t want to interrupt your work.

Client: Thank you.

David: Would you prefer that I end the call here?

Client: Yes, please. I’m quite busy this week.

David: Of course. Thank you for your time, and have a good meeting.

Client: Thanks. Goodbye.

Giải thích tiếng Việt

Trong nhiều tình huống, khách hàng nói đang bận không đồng nghĩa với việc họ đồng ý được gọi lại. Nếu người nhận không đề nghị một thời gian khác, nhân viên không nên tự mặc định họ có nhu cầu nhận cuộc gọi tiếp theo.

Nếu khách hàng chủ động nói “Could you call me on Thursday?”, nhân viên có thể xác nhận ngày giờ. Ngược lại, nếu người nhận muốn kết thúc, nên tôn trọng mong muốn đó.

Kịch bản 4: Cold Calling Script – Mẫu điền thông tin áp dụng cho nhiều ngành

Đây là mẫu lời thoại có thể điều chỉnh theo sản phẩm hoặc dịch vụ thực tế.

Opening

Good morning. My name is [Your Name], and I’m calling from [Company Name].

We haven’t spoken before, so I’d like to introduce myself briefly.

Permission

I understand this call is unexpected. Is now a convenient time for a short conversation?

Reason for Calling

We work with [Type of Business] to help them [Relevant Business Benefit].

I’m calling to see whether this is an area your team is currently interested in improving.

Needs Discovery

Could I ask how your team currently handles [Relevant Process]?

What challenges, if any, have you experienced?

Value Statement

Thank you for sharing that. Based on what you’ve mentioned, [Relevant Feature or Service] might be worth exploring.

Suggested Next Step

Would you be open to a short meeting to see whether the solution fits your needs?

If They Agree

Thank you. Would [Suggested Date and Time] be convenient?

May I send a meeting invitation to your business email?

If They Decline

I understand completely. Thank you for letting me know. I respect your decision.

Closing

Thank you for your time. Have a great day.

Cách áp dụng kịch bản

Phần Relevant Business Benefit cần thể hiện giá trị có liên quan đến khách hàng, không phải lời quảng cáo chung chung. Chẳng hạn, thay vì nói We are the best company in the market, hãy trình bày khả năng hoặc mục đích thực tế của dịch vụ.

Người gọi cần điều chỉnh theo phản hồi trong cuộc gọi, không cố đọc kịch bản theo thứ tự khi khách hàng đã đặt câu hỏi hoặc từ chối.

Email mẫu: Follow-up After an Agreed Cold Call – Email sau cuộc gọi khi khách đã đồng ý nhận thông tin

Dear Mr. Brown,

Thank you for taking a few minutes to speak with me today.

As discussed, your team is currently reviewing ways to manage customer inquiries and follow-up activities more effectively.

I’ve attached a short overview of our customer management platform, including the features we mentioned during our conversation.

We’ve also agreed to arrange a 15-minute product demonstration on Tuesday, 20 October, at 10 a.m.

I’ll send a calendar invitation with the meeting details.

During the demonstration, we’ll focus on how the platform organizes requests and assigns responsibilities.

Please let me know if you’d like us to cover any specific questions.

Thank you again for your time. I look forward to speaking with you.

Best regards,

Anna Nguyen

Sales Representative

Giải thích tiếng Việt

Email được gửi vì người nhận đã đồng ý tiếp tục trao đổi và nhận thông tin. Nội dung nhắc lại vấn đề khách hàng chia sẻ, xác nhận lịch demo và cho biết phạm vi buổi giới thiệu.

Không nên tự động gửi email quảng cáo hàng loạt cho những người đã từ chối hoặc chưa có căn cứ phù hợp để nhận thông tin tiếp thị.

Các doanh nghiệp, nhân vật, tính năng sản phẩm và cuộc hẹn trong các hội thoại đều là ví dụ giả định phục vụ học tập.

Lỗi sai thường gặp khi Cold Calling English

Lỗi sai Câu chưa phù hợp Cách sửa tốt hơn Giải thích
1. Không giới thiệu danh tính I have an offer for you. This is Anna from ABC Solutions. I’m calling to introduce our services. Người nghe cần biết ai đang gọi.
2. Vào thẳng phần bán hàng You need to buy our software. May I briefly explain why I’m calling? Xin phép trước khi giới thiệu.
3. Giả vờ đã quen biết We spoke before, remember? We haven’t spoken before, so let me introduce myself. Không tạo quan hệ giả.
4. Coi khách chắc chắn có nhu cầu I know you need our service. Is this something your team is currently exploring? Cần kiểm tra nhu cầu thực tế.
5. Sai ngữ pháp I call to introduce about our product. I’m calling to introduce our product. Introduce đi trực tiếp với tân ngữ.
6. Câu hỏi gây áp lực Why don’t you want our product? I understand. Thank you for letting me know. Tôn trọng lời từ chối.
7. Không tôn trọng người bận This only takes a minute, so listen. I understand you’re busy. We can end the call here. Không ép người nghe tiếp tục.
8. Tuyên bố quá mức Our software will double your sales. Our software is designed to help organize sales activities. Không cam kết kết quả thiếu bằng chứng.
9. Tự ý hẹn gọi lại I’ll call you every day until you agree. I respect your decision and won’t continue contacting you about this offer. Tôn trọng quyền từ chối.
10. Kết thúc thiếu xác nhận Okay, bye. Just to confirm, our demo is on Tuesday at 10 a.m. Thank you for your time. Xác nhận nội dung đã đồng ý.

Kỹ năng xử lý từ chối không đồng nghĩa với tìm mọi cách làm người nghe đổi ý. Trong cold calling, phản hồi “No” có thể là tín hiệu cần kết thúc cuộc gọi, không phải lời mời tiếp tục thuyết phục.

Cách nâng cấp câu cho chuyên nghiệp hơn

Câu cơ bản Câu chuyên nghiệp hơn Khi nào dùng?
1. I’m selling software. I’m calling to introduce a service that may be relevant to your business. Giới thiệu
2. Do you have time? Is now a convenient time for a brief conversation? Xin phép
3. Listen to me. Would you have a moment for a quick introduction? Mở đầu
4. You need this. Is improving this process one of your current priorities? Khai thác nhu cầu
5. What’s your problem? What challenges has your team been experiencing? Hỏi khó khăn
6. My product is great. One feature that may be useful is automated reporting. Giới thiệu giá trị
7. Buy it now. Would you be interested in exploring whether the service fits your needs? Đề xuất
8. Why not? I understand. Thank you for your response. Xử lý từ chối
9. I’ll send you information. Would you find it useful if I sent a short overview? Xin phép gửi tài liệu
10. Let’s meet. Would you be open to a 15-minute meeting next week? Hẹn trao đổi
11. Give me your email. May I send the invitation to your preferred business email? Xin thông tin liên hệ
12. I’ll call back. Would you like to arrange another time to speak? Đề nghị gọi lại
13. Bye. Thank you for your time today. Have a great day. Kết thúc

Những mẫu câu chuyên nghiệp giúp giảm cảm giác bị bán hàng một chiều. Người học nên kết hợp cấu trúc lịch sự với ngữ điệu bình tĩnh và tốc độ nói vừa phải.

Tham khảo thêm: Khóa phát âm và giao tiếp ứng dụng tại SEC – luyện phát âm, ngữ điệu, phản xạ hỏi đáp và triển khai ý trong giao tiếp.

secenglish
Trung Tâm Anh Ngữ SEC

Bài tập Business English chủ đề Cold Calling English

Task 1: Match phrases with functions

Ghép tám mẫu câu với chức năng giao tiếp tương ứng từ A–H.

Số Phrase
1 This is Anna from ABC Solutions.
2 Is now a convenient time to speak?
3 I’m calling to introduce our customer management service.
4 How does your team currently handle customer inquiries?
5 I understand. Thank you for letting me know.
6 Would you be open to a short product demonstration?
7 Just to confirm, our meeting is on Tuesday at 10 a.m.
8 Thank you for your time. Have a great day.
Ký hiệu Function
A Discovering customer needs
B Introducing the caller
C Suggesting a next step
D Explaining the purpose of the call
E Confirming an appointment
F Respecting a refusal
G Closing politely
H Checking whether the person is available

Task 2: Choose the best response

Chọn đáp án A, B, C hoặc D.

1. You’re calling a potential customer who hasn’t spoken with your company before.

A. Hello, you need to buy our product.

B. This is Anna from ABC Solutions. Is now a convenient time to speak?

C. We met yesterday, remember?

D. Why haven’t you bought from us?

2. The prospect says they’re in the middle of a meeting.

A. I only need ten minutes, so please listen.

B. This is very important. Stay on the line.

C. I don’t care whether you’re busy.

D. I understand. I don’t want to interrupt your meeting. Thank you for your time.

3. You want to learn how the prospect currently manages customer inquiries.

A. How does your team currently handle customer inquiries?

B. You have a bad system, right?

C. You definitely need a new platform.

D. Why is your company so slow?

4. The prospect says they’re not interested in the service.

A. You must tell me why.

B. I’ll call again tomorrow.

C. No problem. Thank you for letting me know.

D. You haven’t heard my full presentation yet.

5. A prospect explains that reporting takes too much time.

A. Our software is the best. You should buy it.

B. Could you tell me which part of the reporting process takes the most time?

C. Your employees must be inefficient.

D. Let’s ignore the problem.

6. A prospect shows interest but wants to understand the product before making a decision.

A. You need to sign a contract today.

B. I’ll add you to our mailing list immediately.

C. I guarantee our product will solve every issue.

D. Would a short product demonstration be useful?

7. The prospect agrees to a meeting next week.

A. Just to confirm, would Tuesday at 10 a.m. work for our 15-minute meeting?

B. I’ll choose a time and send it.

C. You must be available whenever I call.

D. We’ll talk sometime.

8. Someone explicitly asks not to receive further sales calls.

A. I’ll try again next week.

B. Perhaps my colleague can call instead.

C. I understand your request. We’ll record your preference and won’t contact you again for sales calls.

D. I’ll send you messages instead.

Task 3: Complete the cold calling dialogue

Điền tám cụm từ thích hợp vào chỗ trống.

Phrase bank: introduce – convenient – business needs – challenges – clarify – demonstration – confirm – time

Sales Representative: Good morning. My name is Anna, and I’m calling from ABC Solutions. I’d like to briefly (1) ________ our company.

Prospect: Hello. What is this about?

Sales Representative: We provide software for managing customer inquiries. Is now a (2) ________ time to speak?

Prospect: Yes, I have a few minutes.

Sales Representative: Thank you. I’d like to understand your current (3) ________ before explaining our service.

Prospect: We’re looking for a better way to organize customer requests.

Sales Representative: I see. What are the main (4) ________ your team is facing?

Prospect: Some requests are difficult to track.

Sales Representative: Just to (5) ________, you’d like a system that helps your team track requests and responsibilities more clearly?

Prospect: Exactly.

Sales Representative: Thank you. Would you be open to a short product (6) ________ next week?

Prospect: Yes, that would be helpful.

Sales Representative: Great. Could I (7) ________ whether Tuesday morning works for you?

Prospect: Yes, Tuesday at 10 a.m. is fine.

Sales Representative: Perfect. Thank you for your (8) ________. I’ll send the invitation as agreed.

Task 4: Rewrite to sound more professional

Viết lại tám câu sau bằng tiếng Anh phù hợp với cuộc gọi sales.

  1. Hello. Buy our software.

  2. You have time to listen, right?

  3. Your current system is bad.

  4. You must tell me your budget.

  5. Why aren’t you interested?

  6. I’ll keep calling until you agree.

  7. Give me your email.

  8. Okay, bye.

Task 5: Role-play / Writing practice

Situation 1 – Opening a Cold Call

Bạn là sales representative của công ty cung cấp phần mềm quản lý khách hàng. Hãy gọi cho một doanh nghiệp chưa từng trao đổi, giới thiệu danh tính, xin phép nói chuyện và nêu lý do liên hệ.

Situation 2 – Discovering Customer Needs

Một khách hàng tiềm năng đồng ý nghe giới thiệu ngắn. Hãy đặt câu hỏi tìm hiểu quy trình hiện tại, khó khăn và mục tiêu cải thiện trước khi đề xuất giải pháp.

Situation 3 – Handling a Busy Prospect

Người nhận nói đang bận chuẩn bị họp. Hãy phản hồi lịch sự, tôn trọng thời gian của họ và chỉ đề nghị liên hệ lại nếu người nhận muốn sắp xếp.

Situation 4 – Handling a Clear Rejection

Người nhận nói không quan tâm và yêu cầu không gọi lại. Hãy ghi nhận lời từ chối, xác nhận việc tôn trọng yêu cầu và kết thúc cuộc gọi.

Situation 5 – Follow-up Email After Permission

Một khách hàng tiềm năng đã đồng ý nhận email giới thiệu và tham gia buổi demo. Hãy viết email 100–130 từ để tóm tắt nhu cầu, xác nhận lịch và giới thiệu nội dung buổi demo.

Đáp án và giải thích

Task 1 – Match phrases with functions

Câu Đáp án Giải thích
1 B Giới thiệu người gọi và doanh nghiệp
2 H Kiểm tra người nghe có thời gian không
3 D Trình bày lý do gọi
4 A Tìm hiểu quy trình và nhu cầu
5 F Ghi nhận lời từ chối
6 C Đề xuất bước tiếp theo
7 E Xác nhận lịch hẹn
8 G Cảm ơn và kết thúc lịch sự

Task 2 – Choose the best response

Tự kiểm tra Task 2

8 câu trắc nghiệm

Câu 1

Chọn

Câu 2

Chọn

Câu 3

Chọn

Câu 4

Chọn

Câu 5

Chọn

Câu 6

Chọn

Câu 7

Chọn

Câu 8

Chọn

Chấm đáp ánLàm lại

Task 3 – Complete the dialogue

Chỗ trống Đáp án Giải thích
1 introduce Giới thiệu công ty
2 convenient A convenient time to speak – thời điểm thuận tiện
3 business needs Nhu cầu của doanh nghiệp
4 challenges Những khó khăn đang gặp
5 clarify Làm rõ thông tin
6 demonstration Buổi giới thiệu, trải nghiệm sản phẩm
7 confirm Xác nhận thời gian
8 time Thank you for your time – cảm ơn vì đã dành thời gian

Task 4 – Gợi ý trả lời

  1. Hello, this is Anna from ABC Solutions. I’m calling to introduce our customer management software.

  2. Is now a convenient time for a brief conversation?

  3. How is your current system working for your team?

  4. Would you be comfortable sharing the budget range you’re considering?

  5. I understand. Thank you for letting me know.

  6. I respect your decision and won’t contact you again about this offer.

  7. May I send a short overview to your preferred business email?

  8. Thank you for your time today. Have a great day.

Ở câu 4, người nghe có quyền không chia sẻ ngân sách. Ở câu 6, nếu họ đã yêu cầu không liên hệ lại, cần thực hiện theo yêu cầu đó thay vì chỉ dùng câu nói lịch sự.

Task 5 – Gợi ý trả lời

Situation 1 – Opening a Cold Call

Sales Representative: Good morning. My name is Anna, and I’m calling from ABC Solutions.

Prospect: Hello. What can I do for you?

Sales Representative: We provide customer management software for businesses. I understand this call is unexpected. Is now a convenient time for a brief introduction?

Prospect: Yes, I have a minute.

Sales Representative: Thank you. I’d like to find out whether improving customer request tracking is relevant to your team.

Situation 2 – Discovering Customer Needs

Sales Representative: How does your team currently manage customer inquiries?

Prospect: We use shared spreadsheets.

Sales Representative: What challenges, if any, have you experienced with that process?

Prospect: It’s sometimes difficult to know who is handling each request.

Sales Representative: I see. Is clearer task ownership something you’re currently looking to improve?

Prospect: Yes, it is.

Sales Representative: Thank you. Would a short demonstration of our task-tracking features be helpful?

Situation 3 – Handling a Busy Prospect

Sales Representative: Good afternoon. This is David from Northstar Services. Is now a convenient time to speak?

Prospect: I’m about to join a meeting.

Sales Representative: No problem. I understand. I don’t want to interrupt your work.

Prospect: Thank you.

Sales Representative: Would you prefer that I end the call here?

Prospect: Yes, please.

Sales Representative: Of course. Thank you for your time. Have a good meeting.

Situation 4 – Handling a Clear Rejection

Sales Representative: Hello, this is Anna from ABC Solutions. Would you have a moment for a brief introduction?

Prospect: No, thank you. I’m not interested, and I don’t want any further sales calls.

Sales Representative: I understand. Thank you for letting me know. We’ll record your preference and won’t contact you again for sales calls.

Prospect: Thank you.

Sales Representative: You’re welcome. Have a good day.

Situation 5 – Follow-up Email After Permission

Dear Mr. Brown,

Thank you for taking the time to speak with me today.

As discussed, your team is interested in improving how customer inquiries are recorded and assigned.

I’ve attached a short overview of our customer management platform, focusing on request tracking and task ownership.

We’ve also agreed to arrange a 15-minute product demonstration on Tuesday, 20 October, at 10 a.m.

I’ll send a calendar invitation with the meeting link and agenda.

During the demonstration, we can review the features most relevant to your team’s current process and answer any questions you may have.

Please let me know if there’s a particular area you’d like us to focus on.

Thank you again for your time.

Best regards,

Anna Nguyen

Sales Representative

Giải thích tiếng Việt

Email ghi nhận lý do khách hàng quan tâm, xác nhận lịch demo và nêu rõ nội dung sẽ trao đổi. Đây là follow-up phù hợp vì người nhận đã đồng ý tiếp tục cuộc trao đổi.

Những mẫu hội thoại trong Task 5 không có mục tiêu bắt buộc phải chốt bán hàng. Tùy phản hồi, kết quả phù hợp có thể là hẹn lịch, cung cấp thông tin theo yêu cầu hoặc kết thúc cuộc gọi và không liên hệ lại.

Ứng dụng vào công việc thực tế

Vị trí công việc Tình huống Mẫu câu nên dùng
Sales B2B Tiếp cận doanh nghiệp mới I’m calling to see whether improving this process is one of your priorities.
Business Development Tìm kiếm cơ hội hợp tác Would you be open to a brief conversation about potential cooperation?
Telesales Giới thiệu dịch vụ qua điện thoại Is now a convenient time for a short introduction?
Account Executive Tiếp cận doanh nghiệp có thể cần dịch vụ marketing How is your team currently managing its marketing activities?
Sales phần mềm Mời trải nghiệm sản phẩm Would a short product demonstration be useful?
Nhân viên tư vấn Tìm hiểu nhu cầu trước khi giới thiệu giải pháp Could you tell me more about the challenges you’re facing?
Nhân viên kinh doanh Xử lý người nghe không quan tâm I understand. Thank you for letting me know.
Sales Operations Ghi nhận kết quả cuộc gọi I’ll record the outcome and the next step we’ve agreed on.

Trong thực tế, người học nên luyện cold calling theo từng tình huống thay vì ghi nhớ một bài giới thiệu dài. Những kỹ năng cần ưu tiên là mở đầu ngắn gọn, đặt câu hỏi phù hợp, lắng nghe phản hồi và biết khi nào nên dừng.

Đặc biệt, việc khách hàng từ chối không có nghĩa là cuộc gọi thất bại về mặt giao tiếp. Khả năng kết thúc tôn trọng và ghi nhận chính xác mong muốn của người nghe cũng là một phần của tác phong chuyên nghiệp.

FAQ về Cold Calling English

FAQ

1. Cold Calling English là gì?

Cold Calling English là tiếng Anh sử dụng khi chủ động gọi điện cho khách hàng tiềm năng chưa từng yêu cầu liên hệ, nhằm giới thiệu dịch vụ, tìm hiểu nhu cầu hoặc đề xuất trao đổi tiếp.

2. Cold Calling và Telesales có giống nhau không?

Cold calling là một hình thức gọi điện tiếp cận khách hàng chưa có tương tác hoặc yêu cầu liên hệ trước đó. Telesales là hoạt động bán hàng qua điện thoại có phạm vi rộng hơn, bao gồm cả gọi cho khách hàng đã quan tâm hoặc đang sử dụng dịch vụ.

3. Cold Calling English phù hợp với trình độ nào?

B1 phù hợp để giới thiệu bản thân, trình bày lý do gọi và đặt câu hỏi cơ bản. B2 hữu ích hơn khi cần khai thác nhu cầu sâu, xử lý băn khoăn và trao đổi giải pháp phức tạp.

4. Nên nói gì khi khách hàng trả lời “I’m not interested”?

Có thể nói: I understand. Thank you for letting me know. Nếu người nhận muốn dừng liên hệ, cần tôn trọng và thực hiện theo yêu cầu, không tiếp tục thuyết phục hoặc chuyển sang kênh khác để tiếp thị.

5. Có nên học thuộc một Cold Calling Script không?

Nên ghi nhớ cấu trúc và một số câu mở đầu, nhưng không nên đọc máy móc. Người học cần điều chỉnh nội dung theo phản hồi thực tế và sẵn sàng kết thúc nếu người nghe không muốn tiếp tục.

6. Làm thế nào để luyện Cold Calling English hiệu quả?

Thực hành role-play với ba nhóm tình huống: khách hàng có quan tâm, khách hàng đang bận và khách hàng từ chối. Sau đó ghi âm, kiểm tra phát âm, ngữ điệu, độ dài câu và cách xác nhận bước tiếp theo.

Kết luận

Kết luận

Cold Calling English là kỹ năng Business English thiết thực với nhân viên sales, telesales và những người làm phát triển kinh doanh. Một cuộc gọi chuyên nghiệp cần bắt đầu bằng việc giới thiệu minh bạch, kiểm tra sự thuận tiện của người nghe và trình bày lý do liên hệ rõ ràng.

Thay vì cố gắng giới thiệu càng nhiều tính năng càng tốt, người học nên tập trung vào khả năng lắng nghe, đặt câu hỏi, xác định nhu cầu và đề xuất bước tiếp theo khi người nhận thực sự quan tâm.

Những cấu trúc như Is now a convenient time to speak?, What challenges are you currently facing?, Would a short meeting be useful? và Thank you for letting me know sẽ giúp người học giao tiếp linh hoạt hơn trong nhiều tình huống.

Để nâng cao khả năng nghe nói, phản xạ và giao tiếp điện thoại trong công việc, người học có thể tìm hiểu khóa Phát âm và Giao tiếp ứng dụng tại Anh Ngữ SEC hoặc đăng ký học thử miễn phí để lựa chọn lộ trình phù hợp.

Xem thêm

Facebook Facebook Zalo Zalo Phone Gọi ngay
Học thử Test online
Đang gửi thông tin . . .